越南新娘有了女兒在身邊後，我們相互稱呼就簡單多了，"老公""老婆"，或者直呼其名，哪天家裡氣氛高漲啦，老公就在那喊"孩兒娘"，我也不忘回應"孩兒爹"皮癢啦。當我們互相喊對方"老公"和"老婆"的時候吧，我家女兒就不樂意了。我喊"老公"的時候，大陸新娘女兒也會抗議，但她就像一個大人教小孩說話的樣子："你喊錯啦，那不是老公，是我爸爸，你要喊XX(老公的名字)"，我聽到就樂了，告訴她："這是你爸爸，也是媽媽的老公，媽媽的老公是寶貝的爸爸。"大陸新娘女兒聽了後直搖頭